La vida en las Islas de Aran

Me he topado con un documental que hablaba de Inglaterra y, dando un salto, de las Islas de Aran. Obviamente, la primera parte no me ha interesado mucho, así que cuelgo sólo los 8 minutos que dedicaban a los hombres y mujeres de esas preciosas islas situadas en la bahía de Galway.

Skellig Michael: sin barreras

El Departamento de Obras Públicas (OPW) ha elaborado un documento en relación con la seguridad del asentamiento monástico de Skellig Michael, donde el año pasado fallecieron 2 turistas norteamericanos. Este luctuoso hecho, unido al fallecimiento en 1995 de otro turista alemán, dio pie al debate de si sería necesario o conveniente levantar algún tipo de pasamanos o barrera en la ascensión a lo alto de la isla.

El documento publicado hoy zanja, de momento, esta controversia: no habrá ningún tipo de barandilla o barrera artificial, ya que la misma destruiría la belleza natural del lugar. En el documento de citan 31 recomendaciones de seguridad a la hora de acceder a la isla. Se puede ver el documento (en inglés) siguiendo este enlace.

Inis Mor

Doctorado de honor para Michéal Ó Ceárna

La Universidad de Maynooth ha concedido un doctorado de honor en literatura a Michéal Ó Ceárna (Mike Carney) en su 89º cumpleaños, la persona nacida en las Islas de Blasket más longeva en la actualidad por sus servicios a la lengua irlandesa y su campaña durante 6 décadas para preservar la Gran Blasket.

Ó Ceárna, ciudadano norteamericano, vive en Springfield (Massachusetts), a donde emigró en 1948. A principios de 1947, la isla quedó incomunicada debido al mal tiempo y su hermano mayor Seáinin murió de meningitis sin la asistencia de un doctor o un sacerdote. Gracias a una tregua metereológica, los isleños pudieron llevar su cadáver a Dún Chaoin para ser enterrado 4 días después del fatal desenlace.

Michéal Ó Ceárna escribió al entonces Taoiseach, Eamon de Valera, implorando su ayuda para sus padres y animándole a visitar la isla para comprobar in situ la situación. En 1953, las islas Blasket fueron evacuadas definitivamente.

Michéal nunca ha renegado de su lengua materna y sus seis hijos también aprendieron la lengua en Springfield.

Ireland’s Eye

La isla de Ireland’s Eye, en Co. Dublin, se encuentra aproximadamente a un kilómetro al norte del puerto de Howth. Los restos de un torreón y de una iglesia del siglo VIII son los únicos vestigios del pasado de la isla, que tiene orígenes celtas y que fue habitada también por los vikingos.