Películas sobre Irlanda

Is fiach ma gelltar, lo prometido es deuda. He recopilado un buen número de películas cuya trama tiene algún tipo de relación con Irlanda, algunas más que otras, lógicamente. Seguro que me he dejado en el tintero más de una,  así que cualquier aportación o corrección «is mostly welcome.»  Unos apuntes previos:

– He sucumbido a la tentación de omitir el artículo como primera palabra de la película. Sin embargo, he dejado las preposiciones.
– En primer lugar, en mayúsculas, cito el título en castellano, seguido del título original, año de producción y director.
– Cuando sólo aparece un título en mayúsculas significa que es el mismo en castellano e inglés.
– Cuando sólo aparece el título en minúsculas significa que no existe vesión española o que he sido incapaz de encontrarla.
– Para ver la sinopsis y el reparto, de momento habrá que recurrir a Google…

A

ADAM & PAUL – 2004 – Leonard Abrahamson 

After 68 – 1993 – Stephen Burke

AGNES BROWNE: UN SUEÑO HECHO REALIDAD – Agnes Browne – 2000 – Anjelica Huston

ALBERT NOBBS – 2011 – Rodrigo García

AMOR A UNA EXTRAÑA – The Miracle – 1991 – Neil Jordan

AMOR POR DESCUBRIR, UN – The Nephew – 1989 – Eugene Brady

ANGEL – Danny Boy – 1982 – Neil Jordan

B

BAILE DE AGOSTO, EL – Dancing at Lughnasa – 1988 – Pat O’Connor

BAILO POR DENTRO – Inside I’m dancing – 2004 – Damien O’Donnell

Before I sleep – 1997 – Paul Mercier

BORSTAL BOY – 2000 – Peter Sheridan

BOXER, THE – 1997 – Jim Sheridan

Boy from Mercury, The – 1996 – Martin Duffy

Broth of a Boy, A – 1959 – George Pollock

C

CAFÉ IRLANDÉS – The Snapper – 1993 – Stephen Frears

CAL – 1984 – Pat O’Connor

CAMIONETA, LA – The Van – 1996 – Stephen Frears

CANCIÓN DE MI ALMA, LA – Song o’ My Heart – 1929 – Frank Borzage

CENIZAS DE ANGELA, LAS – Angela’s Ashes – 1999 – Alan Parker

CIRCULO DE AMIGOS – Circle of Friends – 1985 – Pat O’Connor

CIUDAD DEL MIEDO, LA – A Quiet Day in Belfast – 1974 – Milad Bessada

COMMITMENTS, THE – 1991 – Alan Parker

CONTRACORRIENTE – The Butcher Boy – 1997 – Neil Jordan

CRIATURA, LA – 2001 – Sebastián Gutiérrez

CUL DE SAC (también CALLEJÓN SIN SALIDA) – 1966 – Roman Polanski  ELIMINADA. La he visto y aunque en el DVD cite Irlanda como el lugar donde se erige el castillo, no es así. Además, es bastante extraña. No me gustó.

D

DA – 1988 – Matt Clark

DARBY O’GILL Y EL REY DE LOS DUENDES – Darby O’Gill and the Little People – 1959 – Robert Stevenson

DE PROFESIÓN SOLTEROS – The Closer You Get – 2000 – Aileen Ritchie

DELATOR, EL – The Informer – 1935 – John Ford

DESAYUNO EN PLUTON – Breakfast on Pluto – 2005 – Neil Jordan

DESPERTANDO A NED – Waking Ned Devine – 1998 – Kirk Jones

DESPERTAR DE FINNEGAN, EL – Finnegan’s Wake – 1965 – Mary Ellen Bute

DISCO PIGS – 2001 – Kirsten Sheridan

DIVORCING JACK – 1998 – David Caffrey

DOMINGO SANGRIENTO – Bloody Sunday – 2002 – Paul Greengrass

DUBLINESES – The Dead – 1987 – John Huston

E

EN EL NOMBRE DEL HIJO – Some Mother’s Son – 1996 – Terry George

EN EL NOMBRE DEL PADRE – In the Name of the Father – 1994 – Jim Sheridan

ESCAPADA AL SUR – Into the West – 1993 – Mike Newell

EVELYN – 2002 – Bruce Beresford

F

Four Days in July – 1984 – Mike Leigh

FRANKIE Y LAS ESTRELLAS – Frankie Starlight – 1995 – Michael Lindsay-Hogg

G

GENERAL, EL – The General – 1998 – John Boorman

Girl with Green Eyes, The –  1964 – Desmond Davis

Guard, The – 2011 – John Michael McDonagh

GUERRA DE LOS BOTONES, LA – War of the Buttons – 1994 – John Roberts (remake)

H

Harry’s Game – 1982 – Lawrence Gordon Clark

HERMANAS DE LA MAGDALENA, LAS – The Magdalene Sisters- 2003 – Peter Mullan

HIJA DE RYAN, LA – Ryan’s Daughter – 1970 – David Lean

HOMBRE DE ARAN, EL – Man of Aran – 1934 –  Robert Flaherty

HOMBRE TRANQUILO, EL – The Quiet Man – 1952 – John  Ford

I

INNISFREE – 1990 – Jose Luis Guerin

INTERMISSION – 2003 – John Crowley

J

JUEGO DE LÁGRIMAS – The Crying Game – 1992 – Neil Jordan

JUEGO DE PATRIOTAS – Patriot Games – 1992 – Phillip Noyce

Juno and the Paycock – 1930 – Alfred Hitchcock

K

L

LARGA ES LA NOCHE – Odd Man Out – 1947 – Carol Reed

LEAP YEAR (Tenías que ser tú) – 2010 – Anand Tucker

LEYENDA DE LOS LEPRECHAUNS, LA – The Magical Legend of the Leprechauns – 2004 – John Henderson

LEYENDA DE SWEETY BARRETT, LA – The Tale of Sweety Barrett – 1998 – Stephen Bradley

Love She Sought, The – 1990 – Joseph Sargent

LUCES DE REBELDIA – Shake Hands with the Devil – 1959 – Michael Anderson

M

MI PIE IZQUIERDO – My Left Foot – 1989 – Jim Sheridan

MI SOCIO MICKYBO Y YO – Mickybo and Me – 2004 – Terry Loane

MICHAEL COLLINS – 1996 – Neil Jordan

MIGHTY CELT, THE – 2005 – Pearse Elliott

N

NIÑOS DE SAN JUDAS, LOS – Song for a Raggy Boy – 2003 – Aisling Walsh

NORA – 2000 – Pat Murphy

NOVIA DE DICIEMBRE – December Bride – 1993 – Thaddeus O’Sullivan

O

OMAGH – 2004 – Pete Travis

ORGULLO DE RAZA – Captain Lightfoot – 1955 – Douglas Sirk

Outsider, The – 1979 – Tony Luraschi

P

PADDY – 1970 – Daniel Haller

PARNELL – 1937 – John M. Stahl

People – 1959 – Robert Stevenson

PICO DE LAS VIUDAS, EL – Widow’s Peak – 1994 – John Irvin

Pigs – 1984 – Cathal Black

Playboys, The – 1992 – Gillies Mackinnon

Plough and the Stars, The – 1936 – John Ford

Portrait of the Artist as a Young Man, A – 1977 – Joseph Strick

POSTDATA: TE AMO – PS: I love you – 2007 –  Richard LaGravenese

PRADO, EL – The Field – 1991 – Jim Sheridan

Q

R

RAZÓN PARA LUCHAR, UNA – The Run of the Country – 1995 – Peter Yates

S

SECRETO DE LA ISLA DE LAS FOCAS, EL – The Secret of Roan Inish – 1994 – John Sayles

SOLITARIA PASION DE JUDITH HEARNE, LA – The Lonely Passion of Judith Hearne – 1988 –Jack Clayton

SOMBRA DEL DIABLO, LA – The Devil’s Own – 1996 – Alan J. Pakula

T

TARA ROAD – 2005 – Gillies Mackinnon

TE ODIO, MI AMOR – The Matchmaker – 1997 – Mark Joffe

Top o’ the morning – 1949 – David Miller

U

V

VALOR DE LA VERDAD, EL  – When the Sky Falls – 2000- John Mackenzie

VERONICA GUERIN – 2003 – Joel Schumacher

VIAJE DESDE EL CORAZÓN, UN – This is My Father – 1998 – Paul Quinn

VIENTO QUE AGITA LA CEBADA, EL – The Wind that Shakes the Barley – 2006 – Ken Loach

W

X

Y

Z

Anuncio publicitario