Provincias y condados


Durante el último período celta y los primeros tiempos históricos Irlanda fue dividida en provincias, sustituyendo el sistema anterior, basado en los tuatha (clanes).

Las cuatro provincias históricas son:

  •        Connaught
  •        
  •        Leinster
  •        
  •        Munster
  •       
  •        Ulster

    Al principio hubo cinco provincias, pero con el paso del tiempo la más pequeña, Meath, fue absorbida por Leinster. Durante la edad dorada de Irlanda, las provincias eran poco más que reinos vagamente federados con fronteras bastante flexibles. En tiempos modernos, las provincias se asocian a condados específicos.

Las provincias fueron sustituidas por el sistema actual de los condados tras la ocupación normanda en el siglo XII. En irlandés, el término para “provincia” es, “cúige“, que significa “quinto”, reflejando la división original.

Las provincias actuales son las siguientes (condado – capital):

gle: Contae Bhaile Átha Cliath / eng: Dublin County gle: Baile Átha Cliath / eng: Dublin
gle: Contae an Chabháin / eng: Cavan County gle: an Cabhán / eng: Cavan
gle: Contae Cheatharlach / eng: Carlow County gle: Ceatharlach / eng: Carlow
gle: Contae Chiarraí / eng: Kerry County gle: Trá Lí / eng: Tralee
gle: Contae Chill Chainnigh / eng: Kilkenny County gle: Cill Chainnigh / eng: Kilkenny
gle: Contae Chill Dara / eng: Kildare County gle: an Nás / eng: Naas
gle: Contae Chill Mhantáin / eng: Wicklow County gle: Cill Mhantáin / eng: Wicklow
gle: Contae an Chláir / eng: Clare County gle: Inis / eng: Ennis
gle: Contae Chorcai / eng: Cork County gle: Corcaigh / eng: Cork
gle: Contae Dhún na nGall / eng: Donegal County gle: Leifear / eng: Lifford
gle: Contae na Gaillimhe / eng: Galway County gle: Gaillimh / eng: Galway
gle: Contae na hIarmhí / eng: Westmeath County gle: an Muileann gCearr / eng: Mullingar
gle: Contae Laoise / eng: Laois County gle: Port Laoise / eng: Port Laoise
gle: Contae Liatroma / eng: Leitrim County gle: Cora Droma Rúisc / eng: Carrick-on-Shannon
gle: Contae Loch Garman / eng: Wexford County gle: Loch Garman / eng: Wexford
gle: Contae an Longfoirt / eng: Longford County gle: Longfort / eng: Longford
gle: Contae Lú / eng: Louth County gle: Dún Dealgan / eng: Dundalk
gle: Contae Luimnigh / eng: Limerick County gle: Luimneach / eng: Limerick
gle: Contae Mhaigh Eo / eng: Mayo County gle: Caisleán an Bharraigh / eng: Castlebar
gle: Contae na Mí / eng: Meath County gle: Áth Troim / eng: Trim
gle: Contae Mhuineacháin / eng: Monaghan County gle: Muineachán / eng: Monaghan
gle: Contae Phort Láirge / eng: Waterford County gle: Port Láirge / eng: Waterford
gle: Contae Ros Comáin / eng: Roscommon County gle: Ros Comáin / eng: Roscommon
gle: Contae Shligigh / eng: Sligo County gle: Sligeach / eng: Sligo
gle: Contae Thiobraid Árann / eng: Tipperary County gle: Cluain Meala / eng: Clonmel
gle: Contae Uíbh Fhailí / eng: Offaly gle: Tulach Mhór / eng: Tullamore

Deja un comentario

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s